您当前的位置: 首页 > 新闻中心 > 公司新闻
  NEWS

新闻中心

公司新闻

恒行注册官网:优酷无障碍剧场开通视障身份认证功能 搭载虚拟“盲道” 1700万视障者可线上免费观影

作者: 发布时间: 2022-12-03:12:02 次浏览

官网恒行注册:优酷无障碍剧场开通视障认证功能 搭载虚拟盲道 1700万视障者可在线免费观看

优酷无障碍剧场开通视障身份认证功能 搭载虚拟“盲道”  1700万视障者可线上免费观影

12月3日,在中国残疾人联合会宣传部的指导下,中国残疾人职业新闻推广协会与阿里娱乐公益合作的视障用户身份认证功能正式推出优酷无障碍剧场。视障观众可以免费欣赏剧场的无障碍影视作品;同日,无障碍电影《漫游地球》、无障碍电影《回廊亭》、《勇敢的你》等最新作品也在优酷推出。

阿里娱乐公益负责人陈艳玲表示,优酷此举是为视障朋友在互联网上搭建虚拟盲道,让他们享受便捷的文化服务。

视障人员身份证开通

无障碍观影更顺畅

12月3日是世界残疾人日。同日,视障人员身份认证入口在优酷无障碍剧院开放。视障观众可以点击入口跳转到中国残疾人联合会的身份认证页面。如果验证成功,他们可以免费观看电影、电视剧、文化访谈综艺节目和音频,没有广告。今年5月,《马拉喀什条约》在中国生效后,首次以大规模阅读障碍者为受益人,提供在线无障碍视听作品。

《马拉喀什条约》作为迄今为止世界上唯一一个版权领域的人权条约,于2016年9月正式生效,要求缔约方规定版权限制和例外,以确保读者平等欣赏作品和接受教育的权利。今年5月5日,《马拉喀什条约》正式对中国生效。随着此,中国完成了《作权法》的第三次修订,并制定了规范性文件,为在中国制作和阅读障碍者提供了法律依据。

阿里娱乐公益负责人陈艳玲介绍,虽然有条约和法律依据,但具体操作如何锚定受益人,技术挑战,与中国残疾人联合会合作,解决在线无障碍观看不能准确面对视障用户版权风险,加快无障碍内容储备提供保障。优酷无障碍剧院开通认证入口,依托中国残疾人联合会沉淀的国家视障用户信息完成认证,确保无障碍内容面向特定群体,避免无障碍观看的侵权风险。

一些视障观众在接受记者采访时表示,他们更多地参与了公益机构组织的线下无障碍观看,但近两年来,线下活动减少,线上无障碍观看,解决了视障人士的文化消费需求。

持续迭代更新盲道

视障人士每月亲自测试

根据世界卫生组织的数据,中国有1700多万视障群体。其中,大多数用户至少会在手机上安装一种娱乐。App,每天使用音视频App时间和聪明人没什么区别。然而,由于互联网无障碍基础设施不完善和版权问题,视障用户通过互联网欣赏无障碍作品一直面临障碍。

陈艳玲说:这是一个我们应该服务的群体。对于视障用户,我们应该为他们建立必要的基础设施,让他们享有接受文化服务的权利,做好无障碍适应,帮助他们在互联网上建立虚拟盲道。

为了建设网络无障碍基础设施,碍基础设施App统一组件读屏规范,围绕障碍人群使用场景的痛点,进行了深入的交互适应和优化,率先完成App2020年12月,无障碍剧场率先推出。

阿里娱乐移动技术负责人田径杯在接受记者采访时表示,第一版无障碍剧场推出后,并不是工作中最困难的部分。挑战来自于如何在几年内继续保护用户体验,这相当于我们在人行道上修复盲道后,每次经历风、日、雨或碰撞,都能及时准确地修复损坏和缺少的砖块。

据悉,优酷App为了连续迭代功能,团队每两周发布一个新版本,每月更新数十万行代码,不断发布新版本,为视障群体提供最佳体验,为了了解视障群体的体验,团队在过去两年与一些专业视障研究会议和机构合作,每月由视障人员测试和报告,为了评估优酷上个月的版本是否符合他们的使用要求,需要改进的地方,出现问题的地方,我们将对优酷大约156个核心场景进行评分,然后根据评分和报告的问题进行修复,然后在第二个月进行验证,以确保我们App持续的高质量。

助盲培训师梁江波介绍,视障者最怕网上看电影App无障碍设计不完善,无法进入你想看的页面,甚至找不到返回的路径,就像盲人朋友需要盲道出去一样,但一半发现盲道坏了。梁江波说,优酷无障碍剧场的体验设计让视障观众能够顺利浏览,找到他们最喜欢的内容。

无障碍版电影制作非常讲究

解释进入视障朋友内心的内心

据陈艳玲介绍,与普通电影相比,优酷上线的无障碍电影增加了一个讲述的音轨,我们正常看电影的时候,A与B对话后,A转头看夕阳,天空很美,但视障者只能听到对话,转头看夕阳的过程是看不见的,需要解释的人告诉他。

据报道,制作无障碍电影需要通过选片、撰稿、审稿、录制、编辑、后期混音、校对等环节。陈艳玲告诉记者:以电影选择为例,我们应该考虑电影类型的丰富性,并考虑视障人士的观看偏好。我们还应该注意解释词。例如,我们不能说‘五光十色’‘极其明亮’这个词,第一,他们可能无法在想象中形成画面,其次,他们可能会感到不舒服。

制作所需的时间也将根据不同类型电影的解释难度来确定。如果一些电影需要解释的部分相对不难描述或表达情感,制作时间将相对缩短。相反,需要投入更高的时间成本来打磨,直到演讲能够准确地表达画面的意思。

陈艳玲说,制作无障碍内容最困难的是如何通过语言和文字为视障人士建立相对完整的审美想象力。这部电影是用图片语言讲故事的艺术。例如,一个人在图片中跑一分钟。它想表达什么?也许每个人都有不同的理解,但解释需要讲述其深层含义。视障人士有敏锐的感知能力。他们触摸的东西在他们心中是成像的,但这些触摸是非常有限的。他们应该找到他们能理解的基础,例如,‘木棍像烟斗’‘半米长的手电筒应该放很多节电池’。没有语法可讲,比如女生、短发、连衣裙,这些短词与电影原声相连,自然形成了相互搭载的逻辑。用视觉语言描述时,他们的心理视觉可以与真实的事物对应,离真‘看’不远了。

此外,这些故事视觉进入视障人士的心,对他们的生活认知、自我成长和概念变化非常重要,因此,解释不能冷,必须从导演的创作中挖掘他想要表达情感、思想和文化,这是内容无障碍生产过程中最考验的叙述者。

据报道,为了让视障朋友感受到更多的互动,团队还在评论区进行了无障碍适应,视障人士可以切割评论区,我们可以告诉他有多少评论,他可以浏览和发表评论。

热门电影定期上线

每周更新一集剧集

目前,除了《漫游地球》、《我不是药神》、《飞翔生活》、《唐人街探案2》等无障碍电影外,还有《回廊亭》、《致勇敢的你》、《梅毅说中国史》、《故事恰到好处》等剧集和人文节目。无障碍视听作品总数已超过100部(集)。

阿里娱乐总裁兼优酷总裁范路远表示,技术也有温度和情感。阿里娱乐公益希望通过技术和平台能力,使文化作品更具包容性,让更多有需要的人看到。目前,阿里娱乐公益、政府部门和社会机构,以及

亭东影业、中国电影集团、北京文化等电影公司继续丰富优酷无障碍剧场内容,为视障群体提供更多样化的文化产品。

据了解,未来优酷无障碍剧场将定期推出无障碍制作的热门电影,并以每周一集的频率推出无障碍剧。《刺杀小说家》《奇迹》·《笨孩子》《新神榜》·杨戬、《重生之门》、《风起霓虹》、《请叫我总监》等影视内容、《三体一:地球往事》、《长津湖往事》等音频节目将陆续与视障观众见面。

陈艳玲说:后续我们也希望所有获得权益的电影都能邀请视障朋友到现场欣赏,让大家感受到一些仪式感创作团队近距离接触。

12月3日,在中国残疾人联合会宣传部的指导下,中国残疾人职业新闻推广协会与阿里娱乐公益合作的视障用户身份认证功能正式推出优酷无障碍剧场。视障观众可以免费欣赏剧场的无障碍影视作品;同日,无障碍电影《漫游地球》、无障碍电影《回廊亭》、《勇敢的你》等最新作品也在优酷推出。

阿里娱乐公益负责人陈艳玲表示,优酷此举是为视障朋友在互联网上搭建虚拟盲道,让他们享受便捷的文化服务。

视障人员身份证开通

无障碍观影更顺畅

12月3日是世界残疾人日。同日,视障人员身份认证入口在优酷无障碍剧院开放。视障观众可以点击入口跳转到中国残疾人联合会的身份认证页面。如果验证成功,他们可以免费观看电影、电视剧、文化访谈综艺节目和音频,没有广告。今年5月,《马拉喀什条约》在中国生效后,首次以大规模阅读障碍者为受益人,提供在线无障碍视听作品。

《马拉喀什条约》作为迄今为止世界上唯一一个版权领域的人权条约,于2016年9月正式生效,要求缔约方规定版权限制和例外,以确保读者平等欣赏作品和接受教育的权利。今年5月5日,《马拉喀什条约》正式对中国生效。随着此,中国完成了《作权法》的第三次修订,并制定了规范性文件,为在中国制作和阅读障碍者提供了法律依据。

阿里娱乐公益负责人陈艳玲介绍,虽然有条约和法律依据,但具体操作如何锚定受益人,技术挑战,与中国残疾人联合会合作,解决在线无障碍观看不能准确面对视障用户版权风险,加快无障碍内容储备提供保障。优酷无障碍剧院开通认证入口,依托中国残疾人联合会沉淀的国家视障用户信息完成认证,确保无障碍内容面向特定群体,避免无障碍观看的侵权风险。

一些视障观众在接受记者采访时表示,他们更多地参与了公益机构组织的线下无障碍观看,但近两年来,线下活动减少,线上无障碍观看,解决了视障人士的文化消费需求。

持续迭代更新盲道

视障人士每月亲自测试

根据世界卫生组织的数据,中国有1700多万视障群体。其中,大多数用户至少会在手机上安装一种娱乐。App,每天使用音视频App时间和聪明人没什么区别。然而,由于互联网无障碍基础设施不完善和版权问题,视障用户通过互联网欣赏无障碍作品一直面临障碍。

陈艳玲说:这是一个我们应该服务的群体。对于视障用户,我们应该为他们建立必要的基础设施,让他们享有接受文化服务的权利,做好无障碍适应,帮助他们在互联网上建立虚拟盲道。

为了建设网络无障碍基础设施,碍基础设施App统一组件读屏规范,围绕障碍人群使用场景的痛点,进行了深入的交互适应和优化,率先完成App2020年12月,无障碍剧场率先推出。

阿里娱乐移动技术负责人田径杯在接受记者采访时表示,第一版无障碍剧场推出后,并不是工作中最困难的部分。挑战来自于如何在几年内继续保护用户体验,这相当于我们在人行道上修复盲道后,每次经历风、日、雨或碰撞,都能及时准确地修复损坏和缺少的砖块。

据悉,优酷App为了连续迭代功能,团队每两周发布一个新版本,每月更新数十万行代码,不断发布新版本,为视障群体提供最佳体验,为了了解视障群体的体验,团队在过去两年与一些专业视障研究会议和机构合作,每月由视障人员测试和报告,为了评估优酷上个月的版本是否符合他们的使用要求,需要改进的地方,出现问题的地方,我们将对优酷大约156个核心场景进行评分,然后根据评分和报告的问题进行修复,然后在第二个月进行验证,以确保我们App持续的高质量。

助盲培训师梁江波介绍,视障者最怕网上看电影App无障碍设计不完善,无法进入你想看的页面,甚至找不到返回的路径,就像盲人朋友需要盲道出去一样,但一半发现盲道坏了。梁江波说,优酷无障碍剧场的体验设计让视障观众能够顺利浏览,找到他们最喜欢的内容。

无障碍版电影制作非常讲究

解释进入视障朋友内心的内心

据陈艳玲介绍,与普通电影相比,优酷上线的无障碍电影增加了一个讲述的音轨,我们正常看电影的时候,A与B对话后,A转头看夕阳,天空很美,但视障者只能听到对话,转头看夕阳的过程是看不见的,需要解释的人告诉他。

据报道,制作无障碍电影需要通过选片、撰稿、审稿、录制、编辑、后期混音、校对等环节。陈艳玲告诉记者:以电影选择为例,我们应该考虑电影类型的丰富性,并考虑视障人士的观看偏好。我们还应该注意解释词。例如,我们不能说‘五光十色’‘极其明亮’这个词,第一,他们可能无法在想象中形成画面,其次,他们可能会感到不舒服。

制作所需的时间也将根据不同类型电影的解释难度来确定。如果一些电影需要解释的部分相对不难描述或表达情感,制作时间将相对缩短。相反,需要投入更高的时间成本来打磨,直到演讲能够准确地表达画面的意思。

陈艳玲说,制作无障碍内容最困难的是如何通过语言和文字为视障人士建立相对完整的审美想象力。这部电影是用图片语言讲故事的艺术。例如,一个人在图片中跑一分钟。它想表达什么?也许每个人都有不同的理解,但解释需要讲述其深层含义。视障人士有敏锐的感知能力。他们触摸的东西在他们心中是成像的,但这些触摸是非常有限的。他们应该找到他们能理解的基础,例如,‘木棍像烟斗’‘半米长的手电筒应该放很多节电池’。没有语法可讲,比如女生、短发、连衣裙,这些短词与电影原声相连,自然形成了相互搭载的逻辑。用视觉语言描述时,他们的心理视觉可以与真实的事物对应,离真‘看’不远了。

此外,这些故事视觉进入视障人士的心,对他们的生活认知、自我成长和概念变化非常重要,因此,解释不能冷,必须从导演的创作中挖掘他想要表达情感、思想和文化,这是内容无障碍生产过程中最考验的叙述者。

据报道,为了让视障朋友感受到更多的互动,团队还在评论区进行了无障碍适应,视障人士可以切割评论区,我们可以告诉他有多少评论,他可以浏览和发表评论。

热门电影定期上线

每周更新一集剧集

目前,除了《漫游地球》、《我不是药神》、《飞翔生活》、《唐人街探案2》等无障碍电影外,还有《回廊亭》、《致勇敢的你》、《梅毅说中国史》、《故事恰到好处》等剧集和人文节目。无障碍视听作品总数已超过100部(集)。

阿里娱乐总裁兼优酷总裁范鲁源表示,技术也有温度和情感。阿里娱乐公益希望通过技术和平台能力,使文化作品更具包容性,让更多有需要的人看到。目前,阿里娱乐公益与政府部门和社会机构、亭东电影、中国电影集团、北京文化等电影公司合作,继续丰富优酷无障碍剧场内容,为视障群体提供更多样化的文化产品。

据了解,未来优酷无障碍剧场将定期推出无障碍制作的热门电影,并以每周一集的频率推出无障碍剧。《刺杀小说家》《奇迹》·《笨孩子》《新神榜》·杨戬、《重生之门》、《风起霓虹》、《请叫我总监》等影视内容、《三体一:地球往事》、《长津湖往事》等音频节目将陆续与视障观众见面。

陈艳玲说:我们也希望所有获得权益的电影都能邀请视障朋友现场欣赏,让大家感受到一些仪式感,与创作团队密切接触。

本文由恒行平台注册官网【联盟认证】编辑发布,转载请注明出处

本文链接: http://hernebayfc.net/news/70.html

恒行平台注册官网【联盟认证】

扫一扫下载app

热线电话:400-95555  公司地址:深圳市福田区红荔西路天健名苑B座26层
Copyright © 2022 恒行平台注册登录官网 版权所有   粤ICP备09582854号